Deutsch-Arabisch
    ..., feminin
    die Eulen nach Athen tragen
    يبيع الميه في حارة السقايين {مثل شعبي}
    Eulen nach Athen tragen
    نقل التمر إلى هَجَر
    die Eulen nach Athen tragen
    يبيع الماءَ في حارة السّقّائين
    relevante Treffer
    Athen
    أَثِينا
    das Herzogtum Athen {hist.}
    دوقية أثينا {تاريخ}
    der Flughafen Athen-Ellinikon
    مطار إلينيكون الدولي
    Olympia-Sportkomplex Athen {Sport}
    حديقة أثينا الأولمبية {رياضة}
    Nach wackliger Woche geben Öl-Preise erneut nach
    النفط يعود للتراجع بعد أسبوعٍ متقلب
    tragen (v.) , {trug ; getragen}
    حَمَلَ
    tragen (v.) , {trug ; getragen}
    أَسْنَدَ
    tragen (v.) , {trug ; getragen}
    نَقَلَ
    tragen (v.) , {trug ; getragen}
    عَلَّقَ
    tragen (v.) , {trug ; getragen}
    اِرْتَدَى
    tragen (v.) , {trug ; getragen}
    لَبِسَ
    huckepack tragen (adv.) , umgang., {umg.}
    شال على ظهره {عامية}
    Scheuklappen tragen
    يرى الأمور من منظور ضيق
    Waffen tragen
    حمل السلاح
    Schutzschuhe tragen
    ارتدى أحذية واقية
    Mundschutz tragen
    ارتداء واقي الفم
    vorwärts tragen (v.) , veraltet.
    نقل إلى الأمام
    die Folgen tragen
    تحمّل العواقب
    das Nicht-Tragen (n.)
    عدم الارتداء
    die Konsequenzen tragen Pl.
    تحمّل العواقب
    Gehörschutz tragen
    ارتداء حماية السمع
    die Verantwortung tragen
    تحمل المسؤولية
    Verluste tragen
    تكبد خسائر
    huckepack tragen
    حمل على ظهره
    eine Krawatte tragen
    ارتداء ربطة عنق
    die Schutzkleidung tragen
    ارتدى الملابس الواقية
    eine Brille tragen
    ارتدى نظارة